Here's the translation of the description of the Big Ding Surfboard Repair Kit into Portuguese:
DESCRIÇÃO
O Kit de Reparação para Prancha de Surf Big Ding POLYESTER X-PRO vem equipado com tudo o que você precisa para reparar profissionalmente sua prancha de surf, windsurf, kitesurf ou SUP! É a escolha certa para grandes danos ("Big Dings") ou para múltiplas reparos. Inclui 150 ml de resina epóxi de alto desempenho com endurecedor (Sistema Surf Clear), tecido de fibra de vidro Hexcel (4 oz), microesferas, todas as ferramentas necessárias e um guia detalhado.
CONTEÚDO
- Resina de poliéster (250ml, 4.05 fl oz)
- Endurecedor MEKP
- Tecido de fibra de vidro Hexcel (35x35cm)
- Microesferas (10g)
- "Finrobe" de fibra de vidro
- Pads de lixa (8 lados, 4 granulações)
- Copos de mistura (3x)
- Espátulas de madeira (4x)
- Luvas (1 par)
- Folha de cobertura Shape (2x)
- Etiquetas adesivas (4x) para folha de cobertura
- Manual de instruções detalhado
- Adesivo Big Ding
😀 TUDO INCLUÍDO
Inclui tudo o que você precisa para a reparação profissional de sua prancha de surf.
💪 SUPER FORTE E CLARO
O Silmar 249a é a resina de poliéster de maior qualidade na indústria de surf. É super forte, claro e não amarelece.
⚙️ MANUAL DETALHADO
O manual de uso fácil contém descrições detalhadas e imagens para ajudá-lo a obter resultados perfeitos.
🌱 AMIGO DO AMBIENTE
O kit é embalado de forma eco-friendly em uma caixa de papelão reciclado. A resina é fornecida em sacos que têm aproximadamente 70% menos pegada de carbono em comparação com garrafas plásticas, devido à economia de material, peso e volume de transporte.
🇪🇺 PRODUZIDO NA ALEMANHA E NA UE
Produzido com amor na Alemanha e na Europa. Garante alta qualidade, condições de trabalho justas e minimiza a pegada de carbono do transporte.
DESCRIÇÃO
O Kit de Reparação para Prancha de Surf Big Ding POLYESTER X-PRO vem equipado com tudo o que você precisa para reparar profissionalmente sua prancha de surf, windsurf, kitesurf ou SUP! É a escolha certa para grandes danos ("Big Dings") ou para múltiplas reparos. Inclui 150 ml de resina epóxi de alto desempenho com endurecedor (Sistema Surf Clear), tecido de fibra de vidro Hexcel (4 oz), microesferas, todas as ferramentas necessárias e um guia detalhado.
CONTEÚDO
- Resina de poliéster (250ml, 4.05 fl oz)
- Endurecedor MEKP
- Tecido de fibra de vidro Hexcel (35x35cm)
- Microesferas (10g)
- "Finrobe" de fibra de vidro
- Pads de lixa (8 lados, 4 granulações)
- Copos de mistura (3x)
- Espátulas de madeira (4x)
- Luvas (1 par)
- Folha de cobertura Shape (2x)
- Etiquetas adesivas (4x) para folha de cobertura
- Manual de instruções detalhado
- Adesivo Big Ding
😀 TUDO INCLUÍDO
Inclui tudo o que você precisa para a reparação profissional de sua prancha de surf.
💪 SUPER FORTE E CLARO
O Silmar 249a é a resina de poliéster de maior qualidade na indústria de surf. É super forte, claro e não amarelece.
⚙️ MANUAL DETALHADO
O manual de uso fácil contém descrições detalhadas e imagens para ajudá-lo a obter resultados perfeitos.
🌱 AMIGO DO AMBIENTE
O kit é embalado de forma eco-friendly em uma caixa de papelão reciclado. A resina é fornecida em sacos que têm aproximadamente 70% menos pegada de carbono em comparação com garrafas plásticas, devido à economia de material, peso e volume de transporte.
🇪🇺 PRODUZIDO NA ALEMANHA E NA UE
Produzido com amor na Alemanha e na Europa. Garante alta qualidade, condições de trabalho justas e minimiza a pegada de carbono do transporte.
Surfboards sind faszinierende Sportgeräte, die uns auf den Wellen gleiten lassen. Doch aufgrund
ihrer Leichtigkeit sind sie auch anfällig für Beschädigungen, insbesondere bei Schlägen, Stößen und Kollisionen.
Es gibt verschiedene Arten von Surfboards wie Epoxy- und Polyester-Modelle. Jeder Typ hat seine eigenen Vor- und Nachteile in
Bezug auf Haltbarkeit und Flexibilität. Auch für die richtige Wahl des Harzes ist entscheidend welchen Surfbrett-Typ Du reparieren möchtest.
Du bist nicht sicher, welches Repair Kit das richtige für Dich ist? Erfahre hier alles über Surfboard Reparatur.