Here is the translation of the text into German:
BESCHREIBUNG
Glasfaserverstärktes Polyesterharz für schnelle Surfboard-Reparaturen und kleinere Beschädigungen - "Dings". Härtet innerhalb weniger Minuten durch Sonnenlicht und UV-Strahlung aus, ohne dass es gemischt werden muss.
INHALT
- UV-härtendes Polyester-Reparaturharz mit Glasfasern verstärkt (60 ml)
- Schleifpapier (4 Körnungen)
- Holzspachtel
- Schutzabdeckfolie
- Klebeetiketten (2 Stück) für die Abdeckfolie
- Bedienungsanleitung
- Big Ding Aufkleber
☀️ KEIN MISCHEN
Härtet vollständig durch die Kraft der Sonne oder einer anderen UV-Lichtquelle aus.
💪 SUPER STARK
Mit gehackten Glasfasern gemischt, ist es superstark.
😀 SUPER SCHNELL
Das Harz härtet bei direkter Sonneneinstrahlung innerhalb von Minuten aus.
🌱 UMWELTFREUNDLICH
Das Kit ist umweltfreundlich in einer recycelten Kartonbox verpackt und nicht in Plastikblister.
🇪🇺 MADE IN GERMANY & EU
Produziert mit ♥ in Deutschland und Europa. Gewährleistet höchste Qualität, faire Arbeitsbedingungen und minimiert den CO2-Fußabdruck des Transports.
If you have any more questions or need further translations, feel free to ask!
BESCHREIBUNG
Glasfaserverstärktes Polyesterharz für schnelle Surfboard-Reparaturen und kleinere Beschädigungen - "Dings". Härtet innerhalb weniger Minuten durch Sonnenlicht und UV-Strahlung aus, ohne dass es gemischt werden muss.
INHALT
- UV-härtendes Polyester-Reparaturharz mit Glasfasern verstärkt (60 ml)
- Schleifpapier (4 Körnungen)
- Holzspachtel
- Schutzabdeckfolie
- Klebeetiketten (2 Stück) für die Abdeckfolie
- Bedienungsanleitung
- Big Ding Aufkleber
☀️ KEIN MISCHEN
Härtet vollständig durch die Kraft der Sonne oder einer anderen UV-Lichtquelle aus.
💪 SUPER STARK
Mit gehackten Glasfasern gemischt, ist es superstark.
😀 SUPER SCHNELL
Das Harz härtet bei direkter Sonneneinstrahlung innerhalb von Minuten aus.
🌱 UMWELTFREUNDLICH
Das Kit ist umweltfreundlich in einer recycelten Kartonbox verpackt und nicht in Plastikblister.
🇪🇺 MADE IN GERMANY & EU
Produziert mit ♥ in Deutschland und Europa. Gewährleistet höchste Qualität, faire Arbeitsbedingungen und minimiert den CO2-Fußabdruck des Transports.
If you have any more questions or need further translations, feel free to ask!
Surfboards sind faszinierende Sportgeräte, die uns auf den Wellen gleiten lassen. Doch aufgrund
ihrer Leichtigkeit sind sie auch anfällig für Beschädigungen, insbesondere bei Schlägen, Stößen und Kollisionen.
Es gibt verschiedene Arten von Surfboards wie Epoxy- und Polyester-Modelle. Jeder Typ hat seine eigenen Vor- und Nachteile in
Bezug auf Haltbarkeit und Flexibilität. Auch für die richtige Wahl des Harzes ist entscheidend welchen Surfbrett-Typ Du reparieren möchtest.
Du bist nicht sicher, welches Repair Kit das richtige für Dich ist? Erfahre hier alles über Surfboard Reparatur.